企業醫護英文培訓諮詢｜Clinical Medical English Training for Healthcare Teams

為什麼企業需要「醫療現場導向」的醫護英文培訓？

在臨床第一線，英文不是考試工具，而是影響：

• 病人安全
• 醫療專業信任
• 團隊責任分工
• 國際與跨文化溝通品質

許多醫療機構發現，即使人員具備基礎英文能力，實際在臨床現場仍常遇到以下問題：

• 看得懂英文，但一開口就卡住
• 知道醫學名詞，卻不會轉譯成病人聽得懂的句子
• 臨時找英文較好的同仁代替說明，卻增加語言與責任風險
• 缺乏以「護理與前台實際工作流程」為主的系統訓練

👉 這些問題，並非英文程度不足，而是缺乏「臨床溝通設計」。

我們提供的是什麼樣的培訓？

覓境醫學英文｜企業醫護英文實戰培訓
是一套由臨床醫師設計、專為醫療現場打造的語言訓練方案。

本培訓不以「英文學得多好」為目標，而是協助第一線人員：

• 在正確角色中，用正確方式說對的話
• 清楚知道「哪些內容可以說、哪些必須轉交」
• 在不越界、不過度承諾的前提下完成必要溝通

課程設計特色

✔ 臨床醫師設計，而非一般英語會話課程
✔ 結合美國醫療翻譯實務，重視語言風險與角色界線
✔ 情境導向，直接對應門診、病房、急診與前台流程
✔ 可納入中醫臨床英文與文化轉譯（依機構需求）
✔ 小班制、企業封閉班，保留實作與回饋空間

適合哪些醫療機構？

• 有外籍或國際病患需求的診所與醫療單位
• 希望提升第一線服務品質與病患滿意度的機構
• 需配合醫院評鑑、國際醫療或交流計畫
• 希望將語言培訓納入正式教育訓練制度的單位

我們如何與企業合作？

每一個培訓專案，皆依照以下流程進行：

1️⃣ 需求確認與前期訪談
了解貴單位科別結構、實際使用情境與培訓目標

2️⃣ 課程架構建議
提供合適的培訓層級與模組組合（基礎／進階／簡報）

3️⃣ 確認與微調
依人數、時段與院內流程進行調整

4️⃣ 執行與回饋
提供可量化的學習成果與結案摘要

📩 企業培訓諮詢

若您希望進一步了解培訓內容，或評估是否適合貴單位，
歡迎填寫需求確認表，我們將協助您規劃最合適的培訓方案。

👉 【填寫企業培訓需求確認表】

本培訓為客製化企業方案，非公開制課程。
實際內容將依貴單位需求與培訓對象調整。